I’m fond of two ascii art tools in Linux.

- linux_logo
- figlet

Both of these are available in RPMForge/Dag’s repository. Second one, figlet draws the ascii art for any text that is input. It has a lot of font options available (see man for figlet and figlist).